1. 说明

本清单用于说明特邻国 App 当前版本中实际接入的第三方 SDK、第三方技术服务以及可能发生的个人信息共享情形，便于用户理解应用市场合规公示内容。若后续接入新的第三方能力，或现有能力停用、替换，我们会同步更新本页面及相关隐私政策说明。

2. 第三方 SDK 清单

2.1 科大讯飞 MSC SDK / 讯飞开放平台 / Spark API

使用场景：语音识别、语音合成、口语评测、语音互动与口语问答。

可能处理的信息：设备信息、网络信息、您主动发起语音功能时提交的音频内容、识别文本、语音播放或评测所需文本内容。

使用目的：实现外语学习中的听说练习、语音交互、发音评测与口语互动能力。

调用时机：仅在您主动使用相关语音或口语互动功能时调用。

星火大模型（Spark）对话与翻译：接收您主动输入的对话文本及语音识别结果文本，用于生成 AI 回复、对话润色、翻译与摘要。

同意机制：在首次向上述第三方 AI 服务发送您的语音或文本前，我们会通过应用内弹窗单独说明「发送的数据内容、接收方、使用目的、发送时机及拒绝后的影响」，并在取得您的明确同意后才会发送。

第三方隐私政策链接：https://www.xfyun.cn/doc/policy/privacy.html

2.2 阿里云视频点播播放器 SDK / 播放认证服务

使用场景：课程视频、示范视频、假名学习视频播放。

可能处理的信息：设备信息、网络信息、videoId、playAuth、播放状态、必要的日志信息。

使用目的：实现视频内容播放、播放鉴权、播放状态同步与异常诊断。

调用时机：仅在您主动进入含视频内容的页面并触发播放时调用。

第三方隐私政策链接：https://terms.aliyun.com/legal-agreement/terms/suit_bu1_ali_cloud/suit_bu1_ali_cloud202112151438_20307.html

2.3 Google ML Kit 条码识别能力 / 相关运行时组件

使用场景：扫一扫预览课程、二维码内容识别。

可能处理的信息：设备信息、相机画面中的二维码内容、必要的运行日志与网络环境信息。

使用目的：在终端本地完成二维码识别，并处理扫码链路的底层模型加载与运行兼容。

调用时机：仅在您主动使用扫一扫预览课程功能时调用。

第三方隐私政策链接：https://policies.google.com/privacy

2.4 DCloud 云服务

使用场景：服务端安全调用、配置与业务转发。

可能处理的信息：应用标识、请求追踪信息、业务接口所需参数。

使用目的：完成云端鉴权与服务端接口安全调用。

调用时机：在触发云端鉴权或服务端业务转发时调用。

第三方隐私政策链接：https://dcloud.io/license/appprivacy.html

3. 个人信息共享清单

3.1 共享对象：科大讯飞相关服务

共享场景：您主动发起语音识别、语音朗读、口语评测、语音互动、AI 对话或翻译等功能时。

共享信息类型：音频内容、文本内容、必要的设备与网络信息。

共享目的：完成语音识别、语音合成、评测、口语互动、AI 对话与翻译服务。

传输方式：相关语音与文本经由我们的服务器转发至上述第三方服务。

共享前提：在首次共享前，已通过应用内弹窗向您单独说明并取得您的明确同意；拒绝后不会向该第三方发送您的语音或文本。

3.2 共享对象：阿里云视频点播相关服务

共享场景：您主动播放课程视频、示范视频或假名学习视频时。

共享信息类型：videoId、playAuth、设备与网络信息、播放状态信息。

共享目的：完成视频鉴权、视频播放、播放状态同步与异常诊断。

3.3 共享对象：DCloud 云服务

共享场景：当云端签名校验或服务端安全转发能力启用时。

共享信息类型：appId、traceId、时间戳及必要业务参数。

共享目的：完成云端鉴权与服务端安全转发。

扫码识别相关组件主要在终端本地完成处理，不作为独立云侧个人信息共享对象。

4. 权限与第三方能力关系

跟读录音、语音练习与语音互动：可能涉及麦克风与音频控制相关权限，用于语音识别、口语评测、语音朗读和语音互动。

扫码课程预览：可能涉及相机权限，以及扫码识别底层运行兼容相关权限，用于扫描课程二维码和进入预览内容。

课程资源加载、音视频播放与文件缓存：可能涉及网络、存储和媒体读取相关权限，用于课程内容加载、视频播放、录音上传、安装包下载和必要资源缓存。

设备环境识别与运行兼容：可能涉及 READ_PHONE_STATE、ACCESS_FINE_LOCATION、WAKE_LOCK 及应用内部广播保护权限，用于网络能力判断、扫码/下载底层任务调度、运行安全与兼容处理，不用于持续定位或通讯录读取。

版本更新与安装：可能涉及安装包安装权限，用于版本检查、下载安装包和拉起系统安装流程。

5. 联系与更新

若您希望进一步了解第三方 SDK、个人信息共享、账号注销、权限用途或应用市场公示信息，可联系 yangcailiang@trustlinkchina.com。当第三方接入情况发生变化时，我们会更新本清单。第三方隐私政策链接以其官方页面实际展示为准。

1. Overview

This page describes the third-party SDKs, third-party technical services, and personal information sharing scenarios actually used in the current version of the Telinguo app. If any integration is added, replaced, or discontinued, we will update this page and the related privacy disclosures accordingly.

2. Third-Party SDK List

2.1 iFLYTEK MSC SDK / Open Platform / Spark API

Scenario: speech recognition, text-to-speech, pronunciation evaluation, voice interaction, and spoken Q&A.

Possible information involved: device information, network information, audio submitted when you actively use voice features, recognition text, and text used for synthesis or evaluation.

Purpose: to provide listening and speaking practice, voice interaction, pronunciation evaluation, and spoken interaction for language learning.

Trigger: only when you actively use the corresponding voice or spoken-interaction features.

Spark large-model conversation and translation: receives the conversation text you actively input and the text produced by speech recognition, in order to generate AI replies, polish dialogue, and perform translation and summarization.

Consent: before sending your voice or text to the above third-party AI service for the first time, we present an in-app dialog that separately explains the data sent, the recipient, the purpose, when it is sent, and the consequences of declining, and we send the data only after obtaining your explicit consent.

Privacy policy: https://www.xfyun.cn/doc/policy/privacy.html

2.2 Alibaba Cloud Video on Demand player SDK / playback authorization service

Scenario: course videos, demonstration videos, and kana-learning video playback.

Possible information involved: device information, network information, videoId, playAuth usage, playback status, and necessary log information.

Purpose: video authentication, media playback, playback-status sync, and troubleshooting.

Trigger: only when you actively enter a page containing video content and trigger playback.

Privacy policy: https://terms.aliyun.com/legal-agreement/terms/suit_bu1_ali_cloud/suit_bu1_ali_cloud202112151438_20307.html

2.3 Google ML Kit barcode scanning capability / related runtime components

Scenario: scanning preview-course QR codes and recognizing QR-code content.

Possible information involved: device information, QR-code content from camera frames, necessary runtime logs, and network-environment information.

Purpose: performing on-device QR-code recognition and handling model loading and runtime compatibility for the scanning flow.

Trigger: only when you actively use the preview-course scanning feature.

Privacy policy: https://policies.google.com/privacy

2.4 DCloud cloud service

Scenario: server-side secure forwarding and cloud-side request validation.

Possible information involved: app identifiers, trace information, and business request parameters.

Purpose: cloud-side verification and secure server-side forwarding.

Trigger: when cloud-side authentication or server-side business forwarding is triggered.

Privacy policy: https://dcloud.io/license/appprivacy.html

3. Personal Information Sharing List

3.1 Shared with iFLYTEK-related services

Scenario: when you actively use speech recognition, voice playback, speaking evaluation, voice conversation, AI conversation, or translation features.

Information type: audio content, text content, and necessary device or network information.

Purpose: to complete speech recognition, speech synthesis, evaluation, spoken-interaction, AI conversation, and translation services.

Transmission: the related audio and text are forwarded via our servers to the above third-party service.

Precondition: before the first sharing, we separately explain the details to you via an in-app dialog and obtain your explicit consent; if you decline, your voice or text will not be sent to that third party.

3.2 Shared with Alibaba Cloud Video on Demand related services

Scenario: when you actively play course videos, demonstration videos, or kana-learning videos.

Information type: videoId, playAuth, device and network information, and playback-status information.

Purpose: video authentication, playback, playback-status synchronization, and troubleshooting.

3.3 Shared with DCloud cloud service

Scenario: when cloud-side signed verification or secure server forwarding is enabled.

Information type: appId, traceId, timestamp, and necessary business parameters.

Purpose: cloud-side verification and secure server forwarding.

QR-code recognition related components mainly process data on the local device and are not treated as an independent cloud-side personal-information sharing target.

4. Permission Mapping

Speaking practice, follow-reading, and voice interaction: may involve microphone and audio-control permissions for speech recognition, pronunciation evaluation, voice playback, and spoken interaction.

Course-preview scanning: may involve camera permission and underlying scanning-runtime compatibility permissions for preview QR-code recognition.

Course-content delivery, media playback, and file caching: may involve network, storage, and media-reading permissions for course loading, video playback, recording uploads, installer-package downloads, and necessary caching.

Device-environment recognition and runtime compatibility: may involve READ_PHONE_STATE, ACCESS_FINE_LOCATION, WAKE_LOCK, and the in-app broadcast protection permission for network-capability checks, scanning or download task scheduling, runtime safety, and compatibility handling, but not for continuous location tracking or contact access.

Updates and installation: may involve installer-package permissions for update checks, package downloads, and invoking the system installation flow.

5. Contact and Updates

If you need more details about third-party SDKs, personal information sharing, account cancellation, permission usage, or app store disclosure materials, please contact yangcailiang@trustlinkchina.com. We will update this page when the integration list changes. The privacy-policy links of third parties are subject to the actual official pages provided by them.

1. 説明

本リストは、Telinguo アプリの現行バージョンで実際に導入されている第三者 SDK、第三者の技術サービス、および発生しうる個人情報の共有状況を説明し、ユーザーがアプリマーケットのコンプライアンス公示内容を理解できるようにするものです。今後、新しい第三者機能を導入する場合、または既存機能を停止・差し替える場合は、本ページおよび関連するプライバシーポリシーの説明を併せて更新します。

2. 第三者 SDK リスト

2.1 iFLYTEK MSC SDK / 訊飛開放平台 / Spark API

利用シーン：音声認識、音声合成、発音評価、音声インタラクション、音声による質疑応答。

処理する可能性のある情報：端末情報、ネットワーク情報、お客様が自ら音声機能を起動した際に送信する音声内容、認識テキスト、音声再生または評価に必要なテキスト内容。

利用目的：外国語学習における聞く・話す練習、音声インタラクション、発音評価、会話インタラクション機能の実現。

呼び出しタイミング：お客様が自ら関連する音声・会話インタラクション機能を利用したときのみ呼び出します。

Spark 大規模モデル（Spark）の対話と翻訳：お客様が自ら入力した対話テキストおよび音声認識結果のテキストを受け取り、AI 返信の生成、対話の推敲、翻訳および要約に使用します。

同意メカニズム：上記第三者の AI サービスに初めてお客様の音声またはテキストを送信する前に、当社はアプリ内ポップアップで「送信するデータの内容、受信者、利用目的、送信タイミング、拒否した場合の影響」を個別に説明し、お客様の明確な同意を得た後にのみ送信します。

第三者プライバシーポリシーリンク：https://www.xfyun.cn/doc/policy/privacy.html

2.2 アリババクラウド動画オンデマンドプレーヤー SDK / 再生認証サービス

利用シーン：コース動画、デモ動画、かな学習動画の再生。

処理する可能性のある情報：端末情報、ネットワーク情報、videoId、playAuth、再生状態、必要なログ情報。

利用目的：動画コンテンツの再生、再生認証、再生状態の同期、障害診断の実現。

呼び出しタイミング：お客様が自ら動画コンテンツを含むページに入り、再生を開始したときのみ呼び出します。

第三者プライバシーポリシーリンク：https://terms.aliyun.com/legal-agreement/terms/suit_bu1_ali_cloud/suit_bu1_ali_cloud202112151438_20307.html

2.3 Google ML Kit バーコード認識機能 / 関連ランタイムコンポーネント

利用シーン：スキャンによるコースプレビュー、QR コード内容の認識。

処理する可能性のある情報：端末情報、カメラ画面内の QR コード内容、必要な実行ログおよびネットワーク環境情報。

利用目的：端末ローカルで QR コード認識を完了し、スキャン経路の下位モデル読み込みと動作互換を処理します。

呼び出しタイミング：お客様が自らスキャンによるコースプレビュー機能を利用したときのみ呼び出します。

第三者プライバシーポリシーリンク：https://policies.google.com/privacy

2.4 DCloud クラウドサービス

利用シーン：サーバー側の安全な呼び出し、設定および業務転送。

処理する可能性のある情報：アプリ識別子、リクエスト追跡情報、業務インターフェースに必要なパラメータ。

利用目的：クラウド側の認証とサーバー側インターフェースの安全な呼び出しの完了。

呼び出しタイミング：クラウド側の認証またはサーバー側の業務転送が発生したときに呼び出します。

第三者プライバシーポリシーリンク：https://dcloud.io/license/appprivacy.html

3. 個人情報共有リスト

3.1 共有先：iFLYTEK 関連サービス

共有シーン：お客様が自ら音声認識、音声読み上げ、発音評価、音声インタラクション、AI 対話または翻訳などの機能を起動したとき。

共有する情報の種類：音声内容、テキスト内容、必要な端末・ネットワーク情報。

共有目的：音声認識、音声合成、評価、会話インタラクション、AI 対話および翻訳サービスの完了。

送信方法：関連する音声とテキストは、当社のサーバー経由で上記の第三者サービスに転送されます。

共有の前提：初回共有の前に、アプリ内ポップアップで個別に説明し明確な同意を取得済みです。拒否した場合、当該第三者にお客様の音声やテキストを送信しません。

3.2 共有先：アリババクラウド動画オンデマンド関連サービス

共有シーン：お客様が自らコース動画、デモ動画、かな学習動画を再生したとき。

共有する情報の種類：videoId、playAuth、端末・ネットワーク情報、再生状態情報。

共有目的：動画認証、動画再生、再生状態の同期、障害診断の完了。

3.3 共有先：DCloud クラウドサービス

共有シーン：クラウド側の署名検証またはサーバー側の安全な転送機能が有効になったとき。

共有する情報の種類：appId、traceId、タイムスタンプおよび必要な業務パラメータ。

共有目的：クラウド側の認証とサーバー側の安全な転送の完了。

スキャン認識関連コンポーネントは主に端末ローカルで処理を行い、独立したクラウド側の個人情報共有対象とはなりません。

4. 権限と第三者機能の関係

跟読（音読）録音、音声練習と音声インタラクション：マイクおよび音声制御関連の権限に関わる場合があり、音声認識、発音評価、音声読み上げおよび音声インタラクションに使用します。

スキャンによるコースプレビュー：カメラ権限、およびスキャン認識の下位動作互換関連の権限に関わる場合があり、コースの QR コードのスキャンとプレビュー内容への進入に使用します。

コースリソースの読み込み、音声・動画再生とファイルキャッシュ：ネットワーク、ストレージ、メディア読み取り関連の権限に関わる場合があり、コースコンテンツの読み込み、動画再生、録音のアップロード、インストールパッケージのダウンロードおよび必要なリソースのキャッシュに使用します。

端末環境の識別と動作互換：READ_PHONE_STATE、ACCESS_FINE_LOCATION、WAKE_LOCK およびアプリ内部ブロードキャスト保護権限に関わる場合があり、ネットワーク能力の判断、スキャン／ダウンロードの下位タスクスケジューリング、動作セキュリティと互換処理に使用し、継続的な位置情報取得や連絡先の読み取りには使用しません。

バージョン更新とインストール：インストールパッケージのインストール権限に関わる場合があり、バージョン確認、インストールパッケージのダウンロードおよびシステムインストールフローの起動に使用します。

5. お問い合わせと更新

第三者 SDK、個人情報の共有、アカウント削除、権限の用途またはアプリマーケットの公示情報をさらに詳しく知りたい場合は、yangcailiang@trustlinkchina.com までご連絡ください。第三者の導入状況が変化した場合、当社は本リストを更新します。第三者のプライバシーポリシーリンクは、その公式ページの実際の表示に準じます。

1. Penjelasan

Halaman ini menjelaskan SDK pihak ketiga, layanan teknis pihak ketiga, dan kemungkinan berbagi informasi pribadi yang benar-benar digunakan pada versi saat ini aplikasi Telinguo, agar pengguna dapat memahami materi publikasi kepatuhan toko aplikasi. Jika di kemudian hari ada integrasi kemampuan pihak ketiga baru, atau kemampuan yang ada dihentikan atau diganti, kami akan memperbarui halaman ini dan penjelasan kebijakan privasi terkait.

2. Daftar SDK Pihak Ketiga

2.1 iFLYTEK MSC SDK / iFlytek Open Platform / Spark API

Skenario penggunaan: pengenalan suara, sintesis suara, penilaian pengucapan, interaksi suara, dan tanya jawab lisan.

Kemungkinan informasi yang diproses: informasi perangkat, informasi jaringan, konten audio yang kamu kirim saat sendiri memulai fitur suara, teks hasil pengenalan, dan konten teks yang diperlukan untuk pemutaran atau penilaian suara.

Tujuan: mewujudkan kemampuan latihan menyimak dan berbicara, interaksi suara, penilaian pengucapan, dan interaksi lisan dalam pembelajaran bahasa asing.

Waktu pemanggilan: hanya dipanggil saat kamu sendiri menggunakan fitur suara atau interaksi lisan terkait.

Dialog dan terjemahan model besar Spark (Spark): menerima teks dialog yang kamu masukkan sendiri dan teks hasil pengenalan suara, untuk menghasilkan balasan AI, menyempurnakan dialog, menerjemahkan, dan meringkas.

Mekanisme persetujuan: sebelum pertama kali mengirim suara atau teksmu ke layanan AI pihak ketiga di atas, kami menjelaskan secara terpisah melalui pop-up dalam aplikasi mengenai "konten data yang dikirim, penerima, tujuan penggunaan, waktu pengiriman, dan dampak jika menolak", dan hanya mengirim setelah mendapatkan persetujuan tegas darimu.

Tautan kebijakan privasi pihak ketiga: https://www.xfyun.cn/doc/policy/privacy.html

2.2 SDK pemutar Alibaba Cloud Video on Demand / layanan otorisasi pemutaran

Skenario penggunaan: pemutaran video kursus, video demonstrasi, dan video belajar kana.

Kemungkinan informasi yang diproses: informasi perangkat, informasi jaringan, videoId, playAuth, status pemutaran, dan informasi log yang diperlukan.

Tujuan: mewujudkan pemutaran konten video, otorisasi pemutaran, sinkronisasi status pemutaran, dan diagnostik gangguan.

Waktu pemanggilan: hanya dipanggil saat kamu sendiri masuk ke halaman berisi konten video dan memulai pemutaran.

Tautan kebijakan privasi pihak ketiga: https://terms.aliyun.com/legal-agreement/terms/suit_bu1_ali_cloud/suit_bu1_ali_cloud202112151438_20307.html

2.3 Kemampuan pemindaian barcode Google ML Kit / komponen runtime terkait

Skenario penggunaan: pemindaian untuk pratinjau kursus dan pengenalan konten kode QR.

Kemungkinan informasi yang diproses: informasi perangkat, konten kode QR dalam bingkai kamera, log eksekusi yang diperlukan, dan informasi lingkungan jaringan.

Tujuan: menyelesaikan pengenalan kode QR secara lokal di perangkat dan menangani pemuatan model tingkat bawah serta kompatibilitas operasi pada alur pemindaian.

Waktu pemanggilan: hanya dipanggil saat kamu sendiri menggunakan fitur pemindaian untuk pratinjau kursus.

Tautan kebijakan privasi pihak ketiga: https://policies.google.com/privacy

2.4 Layanan cloud DCloud

Skenario penggunaan: pemanggilan aman sisi server, konfigurasi, dan penerusan bisnis.

Kemungkinan informasi yang diproses: pengenal aplikasi, informasi pelacakan permintaan, dan parameter yang diperlukan oleh antarmuka bisnis.

Tujuan: menyelesaikan autentikasi sisi cloud dan pemanggilan aman antarmuka sisi server.

Waktu pemanggilan: dipanggil saat autentikasi sisi cloud atau penerusan bisnis sisi server dipicu.

Tautan kebijakan privasi pihak ketiga: https://dcloud.io/license/appprivacy.html

3. Daftar Berbagi Informasi Pribadi

3.1 Pihak yang menerima: layanan terkait iFLYTEK

Skenario berbagi: saat kamu sendiri memulai fitur pengenalan suara, pembacaan suara, penilaian pengucapan, interaksi suara, dialog AI, atau terjemahan.

Jenis informasi yang dibagikan: konten audio, konten teks, dan informasi perangkat serta jaringan yang diperlukan.

Tujuan berbagi: menyelesaikan layanan pengenalan suara, sintesis suara, penilaian, interaksi lisan, dialog AI, dan terjemahan.

Cara transmisi: audio dan teks terkait diteruskan melalui server kami ke layanan pihak ketiga di atas.

Prasyarat berbagi: sebelum berbagi pertama kali, telah dijelaskan secara terpisah melalui pop-up dalam aplikasi dan diperoleh persetujuan tegas darimu; jika menolak, suara atau teksmu tidak akan dikirim ke pihak ketiga tersebut.

3.2 Pihak yang menerima: layanan terkait Alibaba Cloud Video on Demand

Skenario berbagi: saat kamu sendiri memutar video kursus, video demonstrasi, atau video belajar kana.

Jenis informasi yang dibagikan: videoId, playAuth, informasi perangkat dan jaringan, serta informasi status pemutaran.

Tujuan berbagi: menyelesaikan otorisasi video, pemutaran video, sinkronisasi status pemutaran, dan diagnostik gangguan.

3.3 Pihak yang menerima: layanan cloud DCloud

Skenario berbagi: saat kemampuan verifikasi tanda tangan sisi cloud atau penerusan aman sisi server diaktifkan.

Jenis informasi yang dibagikan: appId, traceId, stempel waktu, dan parameter bisnis yang diperlukan.

Tujuan berbagi: menyelesaikan autentikasi sisi cloud dan penerusan aman sisi server.

Komponen terkait pengenalan pemindaian terutama memproses secara lokal di perangkat dan tidak diperlakukan sebagai objek berbagi informasi pribadi sisi cloud yang independen.

4. Hubungan Izin dan Kemampuan Pihak Ketiga

Perekaman latihan membaca, latihan suara, dan interaksi suara: dapat melibatkan izin terkait mikrofon dan kontrol audio, digunakan untuk pengenalan suara, penilaian pengucapan, pembacaan suara, dan interaksi suara.

Pratinjau kursus lewat pemindaian: dapat melibatkan izin kamera dan izin kompatibilitas operasi tingkat bawah untuk pengenalan pemindaian, digunakan untuk memindai kode QR kursus dan masuk ke konten pratinjau.

Pemuatan sumber daya kursus, pemutaran audio/video, dan cache file: dapat melibatkan izin jaringan, penyimpanan, dan pembacaan media, digunakan untuk memuat konten kursus, memutar video, mengunggah rekaman, mengunduh paket pemasangan, dan menyimpan cache sumber daya yang diperlukan.

Pengenalan lingkungan perangkat dan kompatibilitas operasi: dapat melibatkan READ_PHONE_STATE, ACCESS_FINE_LOCATION, WAKE_LOCK, dan izin perlindungan siaran internal aplikasi, digunakan untuk penilaian kemampuan jaringan, penjadwalan tugas tingkat bawah pemindaian/unduhan, keamanan operasi dan penanganan kompatibilitas, tidak untuk pelacakan lokasi berkelanjutan atau membaca kontak.

Pembaruan dan pemasangan versi: dapat melibatkan izin pemasangan paket, digunakan untuk pemeriksaan versi, unduhan paket pemasangan, dan memicu alur pemasangan sistem.

5. Kontak dan Pembaruan

Jika kamu ingin mengetahui lebih lanjut tentang SDK pihak ketiga, berbagi informasi pribadi, penghapusan akun, penggunaan izin, atau materi publikasi toko aplikasi, hubungi yangcailiang@trustlinkchina.com. Ketika status integrasi pihak ketiga berubah, kami akan memperbarui daftar ini. Tautan kebijakan privasi pihak ketiga mengikuti halaman resmi yang sebenarnya ditampilkan.

1. Mô tả

Danh sách này dùng để mô tả các SDK bên thứ ba, dịch vụ kỹ thuật bên thứ ba và các tình huống chia sẻ thông tin cá nhân có thể xảy ra trong phiên bản hiện tại của ứng dụng Telinguo, giúp người dùng hiểu nội dung công bố tuân thủ của cửa hàng ứng dụng. Nếu sau này tích hợp năng lực bên thứ ba mới, hoặc năng lực hiện có bị ngừng hoặc thay thế, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và mô tả chính sách quyền riêng tư liên quan.

2. Danh sách SDK bên thứ ba

2.1 iFLYTEK MSC SDK / Nền tảng mở iFlytek / Spark API

Tình huống sử dụng: nhận dạng giọng nói, tổng hợp giọng nói, đánh giá phát âm, tương tác giọng nói và hỏi đáp bằng lời.

Thông tin có thể được xử lý: thông tin thiết bị, thông tin mạng, nội dung âm thanh bạn gửi khi tự khởi động tính năng giọng nói, văn bản nhận dạng, và nội dung văn bản cần cho phát hoặc đánh giá giọng nói.

Mục đích: thực hiện khả năng luyện nghe nói, tương tác giọng nói, đánh giá phát âm và tương tác bằng lời trong học ngoại ngữ.

Thời điểm gọi: chỉ gọi khi bạn tự sử dụng tính năng giọng nói hoặc tương tác bằng lời liên quan.

Hội thoại và dịch thuật của mô hình lớn Spark (Spark): nhận văn bản hội thoại bạn tự nhập và văn bản kết quả nhận dạng giọng nói, để tạo phản hồi AI, trau chuốt hội thoại, dịch thuật và tóm tắt.

Cơ chế đồng ý: trước khi lần đầu gửi giọng nói hoặc văn bản của bạn tới dịch vụ AI của bên thứ ba nêu trên, chúng tôi giải thích riêng qua cửa sổ bật lên trong ứng dụng về "nội dung dữ liệu gửi đi, bên nhận, mục đích sử dụng, thời điểm gửi và ảnh hưởng nếu từ chối", và chỉ gửi sau khi nhận được sự đồng ý rõ ràng của bạn.

Liên kết chính sách quyền riêng tư bên thứ ba: https://www.xfyun.cn/doc/policy/privacy.html

2.2 SDK trình phát Alibaba Cloud Video on Demand / dịch vụ xác thực phát

Tình huống sử dụng: phát video khóa học, video minh họa và video học kana.

Thông tin có thể được xử lý: thông tin thiết bị, thông tin mạng, videoId, playAuth, trạng thái phát và thông tin nhật ký cần thiết.

Mục đích: thực hiện phát nội dung video, xác thực phát, đồng bộ trạng thái phát và chẩn đoán sự cố.

Thời điểm gọi: chỉ gọi khi bạn tự vào trang có nội dung video và bắt đầu phát.

Liên kết chính sách quyền riêng tư bên thứ ba: https://terms.aliyun.com/legal-agreement/terms/suit_bu1_ali_cloud/suit_bu1_ali_cloud202112151438_20307.html

2.3 Khả năng nhận dạng mã vạch Google ML Kit / thành phần runtime liên quan

Tình huống sử dụng: quét để xem trước khóa học và nhận dạng nội dung mã QR.

Thông tin có thể được xử lý: thông tin thiết bị, nội dung mã QR trong khung hình camera, nhật ký thực thi cần thiết và thông tin môi trường mạng.

Mục đích: hoàn tất nhận dạng mã QR cục bộ trên thiết bị và xử lý việc tải mô hình tầng dưới cùng tương thích vận hành của luồng quét.

Thời điểm gọi: chỉ gọi khi bạn tự sử dụng tính năng quét để xem trước khóa học.

Liên kết chính sách quyền riêng tư bên thứ ba: https://policies.google.com/privacy

2.4 Dịch vụ đám mây DCloud

Tình huống sử dụng: gọi an toàn phía máy chủ, cấu hình và chuyển tiếp nghiệp vụ.

Thông tin có thể được xử lý: mã nhận diện ứng dụng, thông tin theo dõi yêu cầu và tham số cần thiết cho giao diện nghiệp vụ.

Mục đích: hoàn tất xác thực phía đám mây và gọi an toàn giao diện phía máy chủ.

Thời điểm gọi: gọi khi kích hoạt xác thực phía đám mây hoặc chuyển tiếp nghiệp vụ phía máy chủ.

Liên kết chính sách quyền riêng tư bên thứ ba: https://dcloud.io/license/appprivacy.html

3. Danh sách chia sẻ thông tin cá nhân

3.1 Bên nhận: các dịch vụ liên quan iFLYTEK

Tình huống chia sẻ: khi bạn tự khởi động các tính năng nhận dạng giọng nói, đọc giọng nói, đánh giá phát âm, tương tác giọng nói, hội thoại AI hoặc dịch thuật.

Loại thông tin chia sẻ: nội dung âm thanh, nội dung văn bản, thông tin thiết bị và mạng cần thiết.

Mục đích chia sẻ: hoàn tất dịch vụ nhận dạng giọng nói, tổng hợp giọng nói, đánh giá, tương tác bằng lời, hội thoại AI và dịch thuật.

Cách truyền: âm thanh và văn bản liên quan được chuyển tiếp qua máy chủ của chúng tôi tới dịch vụ bên thứ ba nêu trên.

Điều kiện chia sẻ: trước khi chia sẻ lần đầu, đã giải thích riêng qua cửa sổ bật lên trong ứng dụng và nhận được sự đồng ý rõ ràng của bạn; nếu từ chối, giọng nói hoặc văn bản của bạn sẽ không được gửi tới bên thứ ba đó.

3.2 Bên nhận: các dịch vụ liên quan Alibaba Cloud Video on Demand

Tình huống chia sẻ: khi bạn tự phát video khóa học, video minh họa hoặc video học kana.

Loại thông tin chia sẻ: videoId, playAuth, thông tin thiết bị và mạng, thông tin trạng thái phát.

Mục đích chia sẻ: hoàn tất xác thực video, phát video, đồng bộ trạng thái phát và chẩn đoán sự cố.

3.3 Bên nhận: dịch vụ đám mây DCloud

Tình huống chia sẻ: khi khả năng xác minh chữ ký phía đám mây hoặc chuyển tiếp an toàn phía máy chủ được bật.

Loại thông tin chia sẻ: appId, traceId, dấu thời gian và tham số nghiệp vụ cần thiết.

Mục đích chia sẻ: hoàn tất xác thực phía đám mây và chuyển tiếp an toàn phía máy chủ.

Thành phần liên quan nhận dạng quét mã chủ yếu xử lý cục bộ trên thiết bị và không được coi là đối tượng chia sẻ thông tin cá nhân phía đám mây độc lập.

4. Mối quan hệ giữa quyền và năng lực bên thứ ba

Ghi âm luyện đọc, luyện nói và tương tác giọng nói: có thể liên quan quyền micrô và điều khiển âm thanh, dùng cho nhận dạng giọng nói, đánh giá phát âm, đọc giọng nói và tương tác giọng nói.

Quét mã xem trước khóa học: có thể liên quan quyền camera và quyền tương thích vận hành tầng dưới của nhận dạng quét, dùng để quét mã QR khóa học và vào nội dung xem trước.

Tải tài nguyên khóa học, phát âm thanh/video và bộ nhớ đệm tệp: có thể liên quan quyền mạng, lưu trữ và đọc media, dùng để tải nội dung khóa học, phát video, tải lên bản ghi âm, tải gói cài đặt và lưu đệm tài nguyên cần thiết.

Nhận diện môi trường thiết bị và tương thích vận hành: có thể liên quan READ_PHONE_STATE, ACCESS_FINE_LOCATION, WAKE_LOCK và quyền bảo vệ phát sóng nội bộ ứng dụng, dùng cho đánh giá khả năng mạng, lập lịch tác vụ tầng dưới quét/tải xuống, an toàn vận hành và xử lý tương thích, không dùng để theo dõi vị trí liên tục hoặc đọc danh bạ.

Cập nhật và cài đặt phiên bản: có thể liên quan quyền cài đặt gói, dùng cho kiểm tra phiên bản, tải gói cài đặt và gọi luồng cài đặt hệ thống.

5. Liên hệ và cập nhật

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về SDK bên thứ ba, chia sẻ thông tin cá nhân, xóa tài khoản, mục đích quyền hoặc thông tin công bố của cửa hàng ứng dụng, hãy liên hệ yangcailiang@trustlinkchina.com. Khi tình trạng tích hợp bên thứ ba thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật danh sách này. Liên kết chính sách quyền riêng tư của bên thứ ba lấy theo trang chính thức thực tế mà họ hiển thị.